Cuatro craft ] Genres ] The instruments ] The players ]

The Great Radio and Recording Poet-Singers
of the Puerto Rican Décima

Notes and contributions from José Gumersindo Torres Ortiz, David Morales and William Cumpiano         cervant.gif (1447 bytes)

This page presents an homage to the greatest singers of music from the Puerto Rican countryside. Here we attempt to display some of their work in the field of the sung Décima verse form and other traditional songs of the Puerto Rican hills. It is a chronological index that features those decades in our cultural history when the circus, the theatre, the radio, live local presentations, patron saint festivals, and recordings--gave us the opportunity over decades of time to enjoy the native talents of the authentic Puerto Rican jíbaro troubador.

In the world of the Puerto Rican Décima we find three kinds of artists: the Interpreter, [intérprete] who can sing with a melodious voice and a fine country twang the décimas written by poets called Decimists [decimistas] who themselves may or may not have the gift of song.  Then there is the Improviser [improvisador], with the gift to create instantaneous verses following the complex rules of the décima on any topic given--at the spur of the moment. Over the centuries only a handful of great artists of the century have mastered all three skills: the skills of the interpreter, poet and improviser. They are truly the national treasures of Puerto Rico.


Our admiration goes out here to these outstanding singers and poets. To this day, the Isle of Enchantment continues to produce a crop of singers, both youthful and elderly, that cultivate the florid verse which faithfully follows the ancient rules of the Décima.

 

 

Joaquin-Mouliert.jpg (31906 bytes)
Joaquín Mouliert "El Pitirre de Fajardo" in his apogee
[the Pitirre is native Puerto Rican songbird, known in English as Kingbird]

 

Learn the rules of the Puerto Rican Décima

The Pioneers (1900-1929)
The Thirties (1930-1939)
The Forties (1940-1949)
The Fifties (1950-1959)
The Sixties (1960-1969)
The Seventies up to the Present (1970-   )


The Pioneers (1900-1929)

The pioneers of our traditional music appear on the scene far earlier than 1900. We know that the Décima of the jíbaro springs from medieval Spanish roots. To this day, our troubadours sing and rhyme according to the rules of the poetic form known as the Décima, known also as the Espinela which is named after the Spanish poet Vicente Martínez de Espinel (1551?-1624).
     Today, very little information has survived about our ancient jíbaro artists. Nevertheless, brief anecdotes about them survive in books such as El Gíbaro (1849) and the book, El Aguinaldo Puertorriqueño (1843).
     Much before it was captured on the radio, the troubador tradition was preserved on recordings. The Cuatro Project has found evidence of Puerto Rican artists playing and singing aguinaldos ["gifts," a traditional poem/song genre, simpler than the décima, often but not always treating Christmas holiday themes], seises [an ancient Puerto Rican song and dance genre] and controversias ["controversies," where two singers, most often a man and a woman, square off at each other with playful rhymed insults] -- with the accompaniment of cuatro, bordonúa, tiple and güiro -- before 1916. (1)
    By 1914, the anthropologist J. Alden Mason travels to Puerto Rico and makes around 190 recordings of Puerto Rican traditional music across the Island. Among his selections one can find décimas, aguinaldos, aguinaldos cagüeños, bombas and guarachas. Among the artists recorded were Antonio Montero, Archangel Hidalgo, Baldones Angulo, Jose Arrocha, Jose Mayole, Jacinto Diaz, Tomás Fernández y Clotilde Calderon. (2)

     In 1916, the Víctor recording company visits Puerto Rico and records several pop artists, none of which were troubadors. Nonetheless, among the recording songs we can find some essentially jíbaro themes.   
     In 1922 radio station WKAQ is inaugurated, which facilitates the diffusion of our traditional music across the Island. we find the Trio Borinquen along with José Vilar
interpreting an aguinaldo. During that period José Vilar would record a large number of décimas and aguinaldos.
      In 1929, we see the famous group known as Los Jardineros [The Gardeners] interpreting aguinaldos and seises. This group relied on the help of the Magician of the Cuatro, Heriberto Torres. The other performers are  listed as Gilito and Angelito. We also have Canario's (Manuel Jiménez) group performing décimas junto a Américo Meana y José Vilar.

music39.gif (1520 bytes) Listen to Los Jardineros (with the great Heriberto Torres on the four gut-string early cuatro) in Antiguo Seis Borinqueño (1929) (fragment). Gilito y Angelito are the singers.

THE ROUND TABLE
     Among the great radio and recording pioneers of the genre we find certain distinguished troubadors and improvisors from the area of Fajardo--some whose professional apogee actually ocurs during the forties and others as late as the fifties--but their long-lived history within our culture nonetheless confers unto them the title of Pioneer.  For years, this group kept up the tradition of the "La Mesa Redonda", the Round Table.  According to singer Joaquin Mouliert, the masters would often meet in Fajardo on weekends around a round table. Each week one of the improvisers selected a topic (what today is know as pie forzado [forced foot]) for those who were seated to improvise décimas around the announced theme. Each one had to improvise several verses until only two, and then the winner was selected. The last Mesa Redonda took place in 1962 at the home of  Joaquín Mouliert. Present were Luis Miranda, Pedro Rios and Pepe Maldonado, among others. 

(2) J. Alden Mason collection.


Ángel Pacheco Alvarado

El Jíbaro de Peñuelas


    A member of the old guard of improvisers and poets. A member of the Round Table. Named by Ramito, Luis Morales and Joaquín Mouliert as one of the most distinguished singers of Puerto Rican traditional songs. 
   Born during the Spanish administration of the Island, he was considered a titan of the décima, notwithstanding his meager schooling. But he would answer those who would ask him about his education, "what do the nightingales know about grammar and music?"
   He also wrote two books which are classics: El Aguinaldo and Al Son de mi Tiple Doliente [To the Tune of my Tiple Doliente] and among them a short comedy called El Negrito Celedonio. He composed décimas and aguinaldos  over a period of more than seventy years.

 


Perfecto Álvarez
( ? - 1949)


The following commentary is translated from Resonancias, the journal of the Puerto Rican Institute of Culture, No.8, December 2004:

...But, who is the first troubador at the beginnings of the twentieth century who's name we know?
It was a Caguas native named Perfecto Álvarez, who served as a tutor to other future troubadors and improvisers in that region. Let's see how the self-taught versifier sings about his homeland:

Borinquen bello florón
de la tierra americana,
Isla más bella y lozana
que descubriera Colón.
Eres hermosa región
del emigrante el consuelo
que en tu productivo suelo
halla paz y halla riquezas;
mitigando sus tristezas
bajo tu azulado cielo.

[Borinquen beautiful flower
of American land,
The most beautiful and luxuiriant
island that Columbus found.
Your beauty offers
solace and riches to immigrants to its productive land
mitigating their sadness
under its blued skies.]


Plácido Figueroa
(1909-197?)


The following commentary is translated from Resonancias, the journal of the Puerto Rican Institute of Culture, No.8, December 2004:

In his broadside Los Trovadores [The Troubadors] Plácido Figueroa Rodríguez reveals his flair for the singing and the compositions of  décimas; on those pages he includes various elegies on other admired troubadors, such as Pacheco Alvarado and the never-forgotten Iluminado Félix, to whom he directs these verses:

Estimado Señor Mío
reciba por la presente
un saludo cordialmente
desde mi humilde bohío.
Perdone el pobre atavío
de mi rúsitica misiva
que aún hecha con fe viva
para una amistad sincera
por ser de concepto huera
no está bastante expresiva.

[My dear sir,
please accept by these means
a cordial salutation
from my humble shanty.
Forgive the humble dress
of my rustic missive
which though made with faith
of a sincere friendship,
being of confused concept
cannot fully be expressive.]
 

 


Jesús Díaz

El Conde [The Count]


    Born in the town of Guayama. A member of the Round Table whose professional apogee occurs during the forties and a member of the old guard of improvisers and poets.
  Named by Ramito, Luis Morales and Joaquín Muliert as one of the most distinguished singers of Puerto Rican traditional songs. 


 


Pepe Melendez
El Cojo [The Lame One]


A member of the Round Table whose professional apogee occurs during the fifties. One of the great poets of the décima. Born in the town of Ceiba.
   Named by Joaquín Muliert as one of the most distinguished singers of Puerto Rican traditional songs. Known as El Cojo due to his having lost a leg.

 


Vicente Monte
El Barbero [The Barber]


A member of the Round Table whose professional apogee occurs during the fifties. One of the great poets of the décima. Born in the town of Guayama.
   Named by Joaquín Muliert as one of the most distinguished singers of Puerto Rican traditional songs. 

 


Cándido Silva Parrilla


A member of the Round Table whose professional apogee occurs during the fifties. One of the great poets of the décima. Born in the town of Barceloneta. He was a member of the old guard of improvisers and historic poets.
   He was engaged to work as a troubador for the Puerto Rican government in 1929 and wrote two books containing décimas. Named by Ramito, Luis Morales and Joaquín Mouliert as one of the most distinguished singer of traditional Puerto Rican songs.

 


Gabriel "Goyo" Rivera


Named by Luis Miranda as one of the most distinguished among the singers of traditional music. Born  Named by Luis Miranda as one of the most distinguished traditional singers. A native of the barrio Beatriz of Caguas. Respected as a décima poet by his peers, the greatest poet-improvisers of his times, for his a natural artistic style that flowed freely in every thought, in every poetic stanza of his poetry.

 


Pedro Ríos


Born in the town of Humacao. A member of the Round Table whose professional apogee occurs during the forties. One of the great poets of the décima.
   Named by Joaquín Muliert as one of the most distinguished singers of Puerto Rican traditional songs. 

 

 

 


Iluminado Félix

El Jíbaro de Ceiba
(188?-1969)


   Born in the town of Fajardo. A member of the Round Table whose professional apogee occurs during the forties. A member of the old guard of improvisers and poets.
   Named by Ramito, Luis Morales and Joaquín Muliert as one of the most distinguished singers of Puerto Rican traditional songs. 



Francisco Roque
(1894-1992)


The following commentary is translated from Resonancias, the journal of the Puerto Rican Institute of Culture, No.8, December 2004:

Décima poet from the early twentieth century, whose work is collected in the booklet Desde un rincón de mi tierra [From a corner of my land]. He was a man tied to the agricultural tasks of the mountains of Naranjito, town of his birth, and is responsible for the national prestige gained by great singers of the décima who sang his compositions.

 

 



The Thirties (1930-1939)

In 1930, the Cuarteto Flores (of Pedro Flores) records an aguinaldo truya interpreted by Pedro Marcano, Ramón Quirós and Fallito. Even though these artists weren't-- strictly speaking--troubadors, their interpretation of traditional music was routine for popular groups of the period, especially during the Nativity season.
     The year 1932 was a historic one for our traditional music, marking the birth of the first "urban jíbaros" that we recognize today. In March of that year radio station WKAQ was established and as well its seminal program “Compay Sico y Compay Tello(1). The stars of the program were Manolín Martinez, Jesús Rivera Perez and Modesto Navarro. These singers also recorded two songs for the  Brunswick label under the stage name, Compay Sico y Compay Tello: Un Baile Jíbaro [A Jíbaro Dance] and El Juicio [The Judgement]. We should note that the Grupo Aurora interpreted the opening and exit songs of the program. El Grupo Aurora was made up of the great Maestro Ladí (Ladislao Martinez), Don Felo (Felipe Goyco), Juan Coto, Claudio Ferrer, Leocadio Vizcarrondo, Toribio (Patricio Rijos), Ernestico (Ernesto Mantilla) and others. This group, which launches the careers of our first popular jíbaros such as Chuito el de Cayey [Chuíto from Cayey] (Jesus Ríos Robles) and Chuito el de Bayamón [Chuíto from Bayamón] (Jesús Sánchez Erazo), was called Conjunto Industrias Nativas with the purpose of promoting the native industries of the land.

   We are told that on that same year, Chuito el de Bayamón becomes the first jíbaro to sing on the radio, which was with the Conjunto Industrias Nativas on the island's first radio station, WKAQ. On the other hand, some opine that Chuito el de Cayey  would have been the first jíbaro to appear on the radio. The debate on this subject continues to this day. 
    What we know for sure is that before 1932, Chuito el de Cayey had already been contracted by the Brugal rum company to promote this brand of rum. Besides, Chuito el de Cayey has been named as one of the true pioneers of our traditional music just by the  fact that he possessed the following skills: 1) he was a brilliant improviser; 2) he wrote in the Décima style 3) he possessed a great voice. 

Some of the songs that Chuito el de Cayey put on record with the  Conjunto Industrias Nativas for this period was Mi Mulata [My Dark-Skinned Girl] and Cerca de Cayey [Near the town of Cayey], excerpted below  .
     By 1932, a large community of Puerto Ricans had settled in the city of New York which played music, among them, Los Jardineros, los Bohemios Puertorriqueños, Canario y su Grupo, Cuarteto Flores, los Jíbaros de Julio Roqué and others.
    By 1935 we find that the name of the radio program Compay Sico y Compay Tello had become “Los Jíbaros de la Radio.”  The opening theme was no longer presented by the Conjunto Industrias Nativas, rather by the Los Jíbaros de Marcano – Davilita y José Vilar - interpreting every day the recording of Seis Caliente [see below] on the Columbia label. Note that the recording of that disc takes place in New York, rather than Puerto Rico.
     By 1937 Conjunto Industrias Nativas finds itself taking  Chuito el de Bayamón onto acetate with songs suchas Vamos Mulata [Let's Go, Dark-Skinned Woman], Viva Borinquen [Hooray for Borinquen (the earliest name for the Island] y Garata Matrimonial [Quarrel Between Spouses], a "controversia" [clever musical sparring between a man and a woman] with Natalia (Anatalia Rivera).

     By 1939 the mainstream Grupo Marcano, among others, are interpreting jíbaro songs such Siguen Los Tiempos Cambiando [Times Keep on Changing] (a décima by Chuito el de Cayey) on the Decca label. Chuito el de Bayamón continues recording songs such as El Día de los Sorullos [Day of the Sorullos (a fried corn-meal delicacy)] and Para el Año Nuevo [For the New Year].
     Towards the end of the nineteen-thirties, Conjunto Industrias Nativas changes its name to Conjunto Típico Ladí and records the voice of Ramito (Flor Morales Ramos) “El Cantor de la Montaña” --for the first time-- four songs on the RCA Victor label Estrella de Oriente [Morning Star], Pueblos de Borinquen [Towns of Borinquen] Convenio de Amor [Lover's Agreement] y Favor Postrero [Last Favor].


1-José Luis Torregrosa, Historia de la Radio


Jesús Sánchez Erazo
Chuíto el de Bayamón

   Chuíto de Bayamón opens a furrow for the seeds of the Décima by becoming the "dean of the traditional singers" with the Conjunto Industrias Nativas of don Felo and El Maestro Ladí , over the airwaves of WKAQ in 1932-35.
    Chuíto de Bayamón has alleged that by virtue of having recorded popular music in 1926 with the Orquesta de Ralph Sánchez, he was the first singer  heard on Puerto Rican radio, but it remains in dispute whether the first singer on Puerto Rican radio was Chuito de Bayamón or Chuito de Cayey (see next).

music39.gif (1520 bytes) Chuito canta Si Yo Fuera Alcalde, respaldado por su Trio Cialeño. El cuatro mágico lo toca Panchón Ortiz Piñeiro

 

Chuitoeldecayey.jpg (4343 bytes)
Jesús Ríos Robles
Chuíto el de Cayey

    Among the greatest improvisers of his time of verse in the décima form.
    He was originally a native of the  Coabey neighborhood of Jayuya, PR. He resided for some time in Ponce, but was adopted by the city of Cayey as a local hero. He was the singer that made the Aguinaldo Jibaro or Cayeyano famous, because it was he who sang it on the radio in his own inimitable style.
   Jesus Ríos Robles died in New York in 1952 and his remains were laid to rest in Jayuya, Puerto Rico.

More photos of Jesus Ríos Robles here.


music39.gif (1520 bytes) Rios Robles made only fourteen recordings, among which are"Es Que No Puedo con Ella (equivalent to "I Just Can´t Deal With Her") y Una Fiesta Campesina (A country festival).

music39.gif (1520 bytes) Listen to Chuíto de Cayey in a 1933 recording with the Conjunto Industrias Nativas in Cerca de Cayey (Near Cayey)


nataliathumb.jpg (8210 bytes)
Anatalia Rivera
Natalia

    Native of Cidra, Puerto Rico.   Natalia Rivera has come to be considered one of the greatest female radio voices of Puerto Rican country song. She recorded a varios songs, mostly controversias (comic male-female quarrels in verse) with  Chuíto el de Bayamón and Ramito.

music39.gif (1520 bytes) Natalia and Chuíto appear in an aguinaldo, Lllegó Chuito y Natalia [Chuito and Natalia have arrived]. A sample of the lyrics reads:
"Here come Ladí, Natalia and Chuito...so that my little town can see the entire group / The group which gave its song / On the first radio station to come on/ Before television ever existed in my land"

music39.gif (1520 bytes) Natalia and Claudio Ferrer delightfully sing a controversia  Entre Suegra y Yerno. The deep-voiced string instrument you hear in the background may be a bordonúa

Natalia:
Get up, Celimón,
What do you think you're doing,
That you're just going to keep on sleeping,
You lazy hunk of a lout...


Claudio:

You crusty old woman,
You've got me up to here,
With all your tongue flapping,
You 're just askin' for a kick...


Los Jíbaros de la Radio

     Manolín Martinez, Jesús Rivera Perez and Modesto Navarro, the "Jibaros of the Radio", formed part of a seminal radio program (originally named Compay Sico y Compay Tello) that in 1932 was transmitted by WKAQ for the first time all across the Island. They were among the most brilliant performers of Puerto Rican country music.

music39.gif (1520 bytes) The recording Seis Caliente, with Davilita and José Vilar, was used as the opening theme of the program for several years. At one point they sing,  "...because I must stop, the record must end, and Pérez is in a rush to go home", refers to the announcer, Jesús Rivera Pérez.

music39.gif (1520 bytes) A funny reparteé in front of a judge, ending in a Mazurca.

Compay Tello:
  Well, your honor, it happens that I was busy keeping an eye on Compay Sico, because he is a glutton, and I was keeping an eye on him so he wouldn't gobble up all the things we had prepared for our guests."
Juez: Come, come, get to the point.
Compay Tello: I'll go wherever you want me to go, your honor, well, then I heard something that sounded like a punch in the face..."
 

The Forties (1940-1949)

The decade of the forties brings us the Second World War and also many boricua immigrants to the New York City shores. However, by the time of the forties Puerto Rican traditional music was rarely recorded, but is heard often on the radio. Programs such as La Hora del Volante [The Steering Wheel Hour], Rey del Batey [King of the Backyard] and others, sponsored by companies selling beer and a variety of other products, served as a launching platform for our jíbaros. Radio became the most popular medium for the introduction of new jíbaro singers during the forties such as German Rosario, Priscila Flores, Ángel Luis García and others.
     Among the brave jíbaro defenders of our music that recorded during those years, we find some like Claudio Ferrer who--although he was not an improvisador--he did interpret many jíbaro numbers along with great jíbaro interpreters of jíbaro music. For example in 1940 the Grupo Marcano (with Claudio Ferrer) records the décima Como Criamos written by Chuito el de Cayey on the Columbia label. In 1944, Claudio Ferrer y sus Jíbaros record de song Décima Amorosa [Amorous Décima]  with Claudio and Natalia on the Seeco label.
    El Conjunto Típico Ladí  also continued its recordings with Chuito el de Bayamón and others. In 1947, La Calandria (Ernestina Reyes) records her first songs on
acetate backed by El Conjunto Típico Ladí y Chuito el de BayamónUn Jíbaro en Nueva York y Vamos a Reyar [Let's celebrate the Three Kings (Feast of the Epiphany)].
     By 1948, jíbaro music begins to be recorded with rising frequency. Chuito el de Bayamón starts his own group Los Madrugadores , or the Early Birds (actually, the Trio Cialeño of the great cuatrista Pancho Ortiz Piñeiro) y La Calandria. At the same time, Chuito records pieces such as Elegia de Reyes [Elegy of the Three Kings]  of the maestro Virgilio Dávila and Como Yo Canto [How I Sing] of the maestro Arturo Silvagnoli.  The great Ramito is placed under contract by the Ansonia recording company during 1948-49 and he begins his rise as one of the most popular interpreters of our music. During this time Ramito records pieces such as La Familia Santa, Salud, Dinero y Amor, El Nacimiento del Mesías, El Huerfano en el Mundo, and others.
     By 1949 Claudio Ferrer is still introducing new singers of country music such as Ada María Carrillo singing the song María Y José on the Verne label. The rising demand for our music, coupled with the growth of the Puerto Rican community in New York, together open way to an Gilded Age of our country music...the 1950s.

The forties begin to bring a small measure of progress to the isle of Borinquen and by then there were five radio stations: WKAQ (1922, San Juan), WNEL (1934, San Juan), WPRP (1936, Ponce), WPRA, (1937, Mayagüez) and WPAB, (1940, Ponce). With the growth of radio broadcasting the fame of the following singers grew:


Chuito
Jesús Sánchez Erazo
Chuíto el de Bayamón


     "The dean of singers" was the first in Puerto Rico to sing jíbaro music on radio. He was born in Bayamón in 1900 and died in 1979.
     Chuíto was one fo the most beloved jíbaro singers in Puerto Rican musical history.
     When he was young, he began his career with the Conjunto Típico Ladí, composed of Sarriel Archilla the cuatrista, the guitarrist Don Felo y the gourd-rasp player Toribio in the days when that group was known as Industrias Nativas.
     In the 50’s he continued his career singing for his group, Los Madrugadores, which became the Trio Cialeño with the cuatrista Pancho Ortiz Piñeiro and later with Nieves Quintero during the Ansonia recordings
     His décimas, aguinaldos and controversias were usually funny or patriotic, but were rarely sad.


music39.gif (1520 bytes)  He is best known for his biggest hit, which was "La Vieja Voladora" [The Old Lady That Flew] in his inimitable styling of the seis villarán.      

music39.gif (1520 bytes) Here's an intrerview in Spanish only, that Chuito made in 1976 with Gilbert Mamery. In it he tells of his early experiences as a cigar-maker. Here he sings a rare, haunting, acapella rendition of the Canción del Tabaquero  [Song of the Cigar Maker] composed with a Decimilla structure.


Ramito.jpg (9485 bytes)
Flor Morales Ramos
Ramito
El Cantor de la Montaña


  Ramito…our greatest exponent of jjíbaro music in Puerto Rico. The rock of the Puerto Rican décima, he sang to songbird perfection the great body of the native song tradition. No one sang nor will sing an aguinaldo cagueño, a mariandá, an enramada or a mapeyé like the Singer of the Mountain, El Cantor de la Montana.  His featured song, wherever he planted our flag, was La Esposa Muerta
     Ramito began his artistic career with the Conjunto Típico Ladí when he recorded four songs for the RCA Victor label in 1939. Here are two of those extremely rare recordings:


music39.gif (1520 bytes) Estrella del Oriente
music39.gif (1520 bytes) Pueblos de la Isla

But to our way of thinking, among the most beautiful and outstanding of his recordings were:

music39.gif (1520 bytes) La Esposa Muerta
music39.gif (1520 bytes) La Familia Santa

We have a page solely dedicated to Ramito here.


ArturoSivagnoli.jpg (10461 bytes)
Arturo Silvagnoli


Distinguished himself in Ponce singing music from the Puerto Rican countryside over the radio for several decades.

More pictures and text in Spanish about Arturo Silvagnoli


VictorLluverasRios.jpg (2989 bytes)

Víctor Lluveras Ríos


Hailing from Fajardo. Pointed out by Ramito, Luis Morales and Joaquín Mouliert as one of the most distinguished singers of traditional Puerto Rican music.

music39.gif (1520 bytes) Here we have Víctor Lluveras Ríos' first recording, backed by Maso Rivera on the cuatro , singing Cuando el Sol Declina [When the sun goes down] done to the tune of an Aguinaldo Cagueño

music39.gif (1520 bytes) Listen to Victor Lluveras Ríos sing Jíbaro Listo  [Clever Jíbaro]

       


Cayito Ortiz


Natural de Caguas. Animador de la radio y productor de programas tipicos en Caguas. Don Ortiz se destacó por ser un gran defensor de la decima y de la música típica puertorriqueña.



Jacinto Claudio


Durante su larga trayectoria Jacinto Claudio grabó muchos discos de música folklórica, incluyendo Rancheras y Boleros Jíibaros. En sus últimos años se dedicó, igual que don Luis Miranda, "El Pico de Oro", a interpretar temas religiosos por su conversión al cristianismo.


Gaspar Ríos


Natural de Humacao Nombrado por Luis Miranda como uno de los más distinguidos cantores de la música típica.


Manolo Mata

El Ruiseñor de Palmer


Natural del barrio Palmer de Rio Grande. Nombrado por Luis Miranda como uno de los más distinguidos cantores de la música típica. Uno de los grandes poetas de la décima y fiel escritor de décimas que cantó Chuito el de Bayamón.

 

Juan Serrano
Leña Verde


Natural del barrio La Prieta del sector Cedrito de Comerío. Uno de los grandes poetas de la décima y fiel escritor de décimas de Chuito el de Bayamón y de Ramito.

 

Perfecto Álvarez


Natural de Caguas. Conocido como uno de los grandes improvisadores y poeta destacado en la poesia. Nombrado por Luis Miranda como uno de los más distinguidos cantores de la música típica.


 


 


The Fifties (1950-1959)

The era after the Second World War brings the emigration of our jíbaros to the North American continent, with their customs and traditions, wherever they ended up. They left there small, local bit of countryside to enter a much wider and more open world, ready to display his talents with whatever means and resources at their disposal.

Here we are not affirming that the following troubadours began their work in this decade, but rather this was the decade that they first became widely known in Puerto Rico and the United States on the radio, in the theatres, and on the many record labels that abounded in New York and other large cities as Chicago, Philadelphia, New Jersey and in other cities and states in the Eastern regions. For example, don Luis Miranda, who's a veteran of yesteryear (born 1924)  but his work sees the light of day in recordings during the sixties and becomes famouns at the end of the seventies on Ansonia Records, the most prestigious label for jíbaro singers.

The radio, the television, the theatres and records permit us to know these veteran singers that used to be only know locally in their towns. During the fifties, they become fully renown in the Puerto Rican neighborhoods not only in Puerto Rico but also of the United States.


calandria2.jpg (10599 bytes)
Ernestina Reyes
La Calandria


Natural de San Lorenzo.       Discutiblemente es la máxima exponente de la música de la campiña entre las voces femeninas, con su registro de acordes y arpegios en su garganta, con un sentimiento jibaro puro neto en su cantar de la altura.
     Antes de lanzar sus primeras grabaciones, apareció junto a su hermana, cuando se conocían como Las Hermanas Reyes. Ernestina lanzó su carrera artistica grabando junto a Chuito el de Bayamón y el Conjunto Típico Ladí en el año 1947 para el sello RCA Victor.
     Nos dejó un legado de grabaciones inolvidable al fallecer hace varios años.

music39.gif (1520 bytes) Oigan a La Calandria acompañada de Francisco Ortiz Piñeiro, Maso y Don Felo.



Germán Rosario Rivera
El Jíbaro de Yumac


Nació en el barrio Membrillo de Camuy en 1914. Empezo cantando deciams a la edad de 12 y está catalogado como "el rey de los trovadores".
     “El Jíbaro del Yumac” (Yumac es Camuy al revés) fue un trovador de altos quilates y poeta que elevó el verso cuadrado a los mas altos pedestales con su rico vocabulario, retórica y musa.
      German Rosario grabó sus primeros exitos para el sello Rival de Bartolo Alvarez en Nueva York para el año 1952 con los cuatristas Nieves Quintero, Tuto Feliciano y Yomo Toro.

     Para nuestros trovadores es en 1950 su epoca de oro, donde se abre un mundo nuevo de oportunidades. Muchos graban siendo unos viejos ya de cuarenta anos como German Rosario, que nació en 1914 y es a principio de los Cincuenta, casi a los cuarenta anos que viene a grabar. Llega a la Ansonia, la casa mas prestigiosa de Nueva York. despues del 1963, con cincuenta anos encima.
     German Rosario es también conocido por sus contrversisas con Luz Selenia Tirado, La Jíbara de las Lomas.
       Murió en la ciudad de Nueva York en 1972 y actualmente descansa en Quebradillas donde se crió.

 
music39.gif (1520 bytes) Uno de sus grandes éxitos lo fue El Mucaro en la Horqueta.

music39.gif (1520 bytes) Oigan a Germán Rosario cantar Endrujula y siga la letra aquí.


Moralito.jpg (15953 bytes)
Juan Morales Ramos
Moralito
El Cantor de Tierra Adentro


    Moralito nació alrededor de 1924. Considerado el mejor improvisador en el pie forzao entre sus hermanos Morales Ramos, Ramito y Luisito.
     Dejó en el acetato La Yegua del Permante en el Rabo, Allá en la Altura, Una Emisora en el Cielo y otros números  camperos de buena entonación campestre.
      Muere en 1988 a causa de complicaciones médicas luego de sufrir un accidente automovilistico que le llevó a la  amputacion de sus piernas al final de sus días.





Luz-Selenia.jpg (11086 bytes)
Luz Celenia Tirado
La Jíbara de las Lomas

La Dama de la Décima


 Se dio a conocer en los programas jíbaros en Mayagüez, y presento al Jibarito de Lares en su programa, siendo un niño aun  Nacida en 1928 y criada en San Germán, donde todavía se mantiene activa cultivando el verso, la prosa, y el numen, con retórica lírica del cantar campesino.     
      De las primeras voces en la radio en Mayagüez en programas de música jíbara, grabó un sinnúmero de controversias con grandes cantaores de la Espinela como Germán Rosario.     
     También se ha distinguido con la música popular en la voz de Odilio Gonzalez con Una Tercera Persona y otros temas del gusto del publico.

music39.gif (1520 bytes) Oigan un fragmento del Seis Chorreao Cosecharemos Cemento  cantado por La Jíbara de las Lomas

 

 

Juaniquillo.jpg (6767 bytes)
Juan Ines Aponte
Juaniquillo


     Natural de Orocovis. Es uno de los bardos que se destacó tanto en la radio como en televisión con sus presentaciones jíbaras al frente del público. Gozó de buena fama como trovador, especialmente en Caguas, donde participaba con sus programas. Nos dejó bastantes grabaciones, la mayoría en discos de 78 rpm.
   Juaniquillo, muere tragicamente en Puerto Rico.

music39.gif (1520 bytes) Oigan a Juaniquillo aquí, audio tomado de un film de la División de Educación de la Comunidad del Gobierno de PR.

music39.gif (1520 bytes) Otro ejemplar del canto del gran Juaniquillo, una enramada con ritmo de plena.


 



José Ángel Ortiz
El Jíbaro de Yauco


Oriundo de Yauco, uno de los pioneros en la costa oeste, Mayagüez. Da a conocer su arte a través de grabaciones y presentaciones en Nueva York y New Jersey.    
     Era uno de los pioneros en la radio en el viejo programa en Mayagüez, Fiesta en el Batey.
     Uno de los mejores improvisadores de su época, el que le pisaba los talones en Nueva York a Germán Rosario en el verso taco a taco. Según tenemos entendido, murió tragicamente en su pueblo de Yauco, cuando se desbocó en su caballo por un risco.

music39.gif (1520 bytes) Oigan al Jíbaro de Yauco versar Homenaje a Germán Rosario.

 

BaltazarCarrero.jpg (6028 bytes)

Baltazar Carrero


Jocoso compositor y poseedor de una grave jíbara voz inigualable. Una de nuestras voces más jíbara en el ambito campestre puertorriqueno, oriundo de Rincón, Puerto Rico. Grabó cuatro discos con la Casa Ansonia y varios discos de Larga duracion con la Casa Flor, entre otros.
    De acuerdo con el folklorista José Gumersindo Torres, su éxito más sonado es El Jíbaro Terminao, así como otros números jocosos que nos legó en su Jibara Voz.
     Carrero hizo muy pocas presentaciones personales: informó en 1976, en la ciudad de Nueva York, que no se había presentado desde el 1956.

music39.gif (1520 bytes) Oigan a Baltazar Barrero cantando El Jíbaro Terminao

 

La-Chabela.jpg (17633 bytes)
Isabel Dávila
La Chabela


Empezó su carrera artística por la radio en la estación WIAC de Santurce, cantando con Chuíto el de Bayamón.



ToninRomero.jpg (16675 bytes)
Juan A.  Romero Muñiz
Toñín Romero


     Natural del sector Coabey de Jayuya. Nacido en el 1919, fue hijo adoptivo de Ponce, donde llegó a la edad de diez años, donde también murió y está enterrado.
     Fue un baluarte de nuestra décima y especialmente la plena.  Fué defensor de la música típica por medio de sus programas de la radio como La Hora Campesina en la WPAB de Ponce, Fiesta en el Batey en la WISO, y através de su propio sello disquero JARM. Lo recordamos en su programa en Ponce con el conjunto de Gelo Febles todos los domingos. Sus hermanos Moises, Esteban y su hijo compartieron con él en el programa de televisión Borinquen Canta.
     Toñín grabó poco, pero escribió joyas musicales como la plena Ni de Madera son Buenas, grabada por Odilio Gonzalez; Con el Casco del Juey grabada por él mismo; El Charlatán grabada por Ismael Rivera con la Orquesta de Lito Peña; El Cofresito grabada por Ruth Fernandez, y el aguinaldo tradicional, De Lejanas Tierras.

music39.gif (1520 bytes) Oigan a Toñín cantar
Ni de Madera son Buenas

 


Luisito.jpg (5925 bytes)
Luis Morales Ramos

Luisito


Conocido como El Montañero, el menor del afamado triunvirato musical puertorriqueño de los tres hermanos, Ramito, Luisito y Moralito, prodigiosa familia natural del barrio Bairoa de Caguas. Luisito es poseedor de una fuerte y timbrada voz campesina, como lo demostró en dos de sus clásicos Padre Nuestro y Boricua de Arriba Abajo. Ha desarrollado varios géneros o variantes del seis en sus interpretaciones propios.

music39.gif (1520 bytes) Oigan a Luisito cantar Divino Maestro (fragmento)


Odilio-Gonzalez.jpg (10000 bytes)
Odilio González
El Jíbarito de Lares


    Nació en 1939 en Lares. Llega a Arecibo, adolescente, dándose a conocer en la radio y despues debutando en Nueva York en 1955, cuando graba sus primeros éxitos jíbaros. Uno de nuestros "ninos prodigios" de la Epoca de Oro de los años cincuenta.
     Para 1962, graba Celos Sin Motivos de Ismael Santiago y se le abre una puerta ancha en su exitosa carrera, interpre- tando música popular como también música típica puertorriquena.

music39.gif (1520 bytes) Oigan al jóven Odilio González cantar Mi Música Campesina

music39.gif (1520 bytes) Otro fragmento del cantar de Odilio cuando jóven: Asi Vive el Jibarito


Jose-Miguel-Class.jpg (6232 bytes)
José Miguel Class
El Gallito de Manatí


     Nace en 1940 en el  barrio Pugnado Adentro de Manatí. Luego pasa a Santurce, donde comienza su carrera jóven, niño aun, como lo hizo Odilio González para los mismos años, grabando su primer disco para la Casa Ansonia cuando aún un adolescente. Luego hace dos grabaciones puramente jíbaras con la Casa Neliz, Tu Patria y la Mía y luego, Fiestando en Navidad.   
     Se consideraba como la competencia de Odilio Gonzalez, en esos dias. Ambos grabaron Celos sin Motivos, pero El Jibarito de Lares fué el que lo pegó en el populacho boricua. Suéxito radicó en la ranchera puertorriquena, que empieza a grabar para los años sesenta. Su fresca y timbrada voz se oyó y deleitó también por toda Sudamérica. Filmó la película El Gallo y aún se mantiene activo.


Nereida Maldonado
La Jíbara de Salón


Nereida Maldonado, oriunda de Fajardo, ha cultivado el verso en prosa del cantar de la Espinela. Dueña de una melodía y entonación en conversación con el jíbaro diapasón de la guitarra y el cuatro. Indiscutiblemente, una de nuestras mejores cantoras del cantico del batey.


music39.gif (1520 bytes) Oigan a Nereida cantar "Campiña Borincana" acompañada de Roque Navarro.


 


Victor Manuel Reyes

El Volo


Natural de Aguas Buenas. Nombrado por Luis Miranda como uno de los más distinguidos cantores de la música típica.

Miguel-Angel-Figueroa.jpg (6805 bytes)
Miguel Ángel Figueroa

El Jíbaro de Adjuntas


Durante su larga trayectoria grabó muchos discos de música folklórica, incluyendo Rancheras y Boleros Jíibaros. En sus últimos años se dedicó, igual que don Luis Miranda, "El Pico de Oro", a interpretar temas religiosos por su conversión al cristianismo.

music39.gif (1520 bytes) Oigan al Jíbaro de Adjuntas en el Seis de Adjuntas titulado, Las Muchachas de Adjuntas

MariaEsterAcevedo.jpg (6238 bytes)
Maria Esther Acevedo

...se da a conocer en Caguas, compartiendo con titanes de la trova como El Pico de Oro, Ramito, El Montañero, Moralito, Pecho de Bronze, Goyo Rivera y otros bardos del valle del Turabo. Su cántico--agudo y melodico, al compás de los generos variantes del Seis, demuestran su valía en la musica campesina. Su vida fue corta y sus grabaciones pocas también. No se puede hablar de nuestras cantoras sin mencionar su honroso nombre.

music39.gif (1520 bytes) Oigan a María Esther Acevedo, acompañada por Paquito López Cruz y su grupo en un Aguinaldo que destaca el  tiple puertorriqueño.



Irma E. Rodríguez

La Jibarita de Salinas


music39.gif (1520 bytes) Oigan a Irma Rodríguez, acompañada de su esposo, Flor Morales Ramos, cantando Cadenas del 1800.

 


Pedro Rivera Maldonado


Natural de Fajardo. Nombrado por Joaquín Mouliert como uno de los más distinguidos cantores de la música típica. Miembro de la Mesa Redonda

 

 

Pedro Sorio


Natural de Luquillo

 

Sixto Claudio


Natural del barrio Tomás de Castro de Caguas. Hermano mayor de Domingo Claudio. Uno de los grandes improvisadores


Domingo Claudio


Natural del barrio Tomás de Castro de Caguas. Nació entre una familia musical de trovadores famosos como Jacinto y Sixto Claudio. Como muchos otros, empezo su carrera en la radio en la estacion WRIA de Caguas.


Milagros Carrillos
La Jibarita de Canovanas


Oriunda de Canóvanas, interpretaba nuestros cantares del terruño amado como el Seis de Oriente a través del programa Tribuna del Arte.

Comenzó distinguiéndose en los cantares del terruño amado, donde hizo su aporte a nuestro más bello folklore. Más tarde se distinguió como actriz dramática en las novelas de la radio y la televisión.


Victor Rolón Santiago


  Victor Rolón Santiago es de Cayey. Tenía buena fama de improvisador y de acuerdo al folklorista Joaquín Rivera, en controversia con Juaniquillo, su pie forzao era: Esos versos tuyos los uso para buscar agua en el pozo.
     Con poca educacion escolar, en su musa sencilla se enfrentó a un monstruo sagrado del arte de improvisar como German Rosario y salió bastante airoso ante el desafío.
   El ambiente del trovero se caracteriza por la vida bohemia y especialmente la bebida. Murió pobre y hoy pocos lo recuerdan en la ciudad de las brumas, Cayey.

music39.gif (1520 bytes) Victor Rólon Santiago canta Por Ser Loco y No Pensar  acompañado de Yomo Toro quemando las cuerdas de un requinto.

 


Adela Hernández


     Natural de Quebradillas, nos representó con su cálida y aterciopelada voz en sus cantos de la música de tierra adentro.
     Adela es famosa por su estilo inigualable de interpretar nuestra musica tipica y recordamos sus presentacion- es en la radio y la televisión, donde siempre desempeñó un buen papel. 

 

Gumersindo Reyes


Natural de Barranquitas. Nombrado por Luis Miranda como uno de los más distinguidos cantores de la música típica.



 


Años Sesenta (1960-1969)

La época de los sesenta nos trae grandes cambios en el ámbito musical. La Música de la Montaña experimenta un declive durante la década, sucumbiendo al Rock, el Boogalu y la Salsa. Sin embargo, sigue el retoño de la altura manifestando y produciendo una gran cosecha de fieles intérprete de nuestra música típica.

 


Joaquin-Mouliert.jpg (11624 bytes)
Joaquín Muliert
El Pitirre de Fajardo


     El Pitirre Fajardeño es una leyenda viviente del patrio lar y un clásico de la trova borinqueña. Excelente guitarrista y conocedor de la décima puertorriqueña a carta cabal.  El Pitirre de Fajardo nació en 1937 en el Barrio Rincon de Fajardo. Se graduó con honores del programa Tribuna del Arte de don Rafael Quiñones Vidal.
     Ha dejado plasmado cuatro discos de larga duracion: dos con la Casa Ansonia y dos con Montilla Records. Se presentó en el Carnegie Hall en 1964.
      Todavía mantiene su conjunto, Ecos de la Montaña, activo por 35 años desde el 1968, sembrando el surco del cantar boricua por todos los lares donde se ha presentado. 
       Son inolvidables sus controversias con su compañera de la trova, Priscila Flores, "La Alondra de San Lorenzo", quien nos dejó huerfanos de su típica y dulce cantío femenina hace varios años.

music39.gif (1520 bytes) Oigan al Pitirre y la Alondra en la controversia
El Veterinario.  


LuisMirandathumb.jpg (4297 bytes)
Luis Miranda Fernández
El Pico de Oro


  Natural del barrio Tomás de Castro de Caguas. Es el jíbaro que le ha puesto cuello y corbata al verso improvisado.
Don Luis Miranda Fernández es un veterano de la Espinela en Puerto Rico. Respetado por todos los trovadores Borinquenos y conocido como el trovador mas completo, no es hasta los años sesenta que el pueblo comienza a escucharlo con sus primeras grabaciones, Hay Que Parrandear, El Dia Que Yo Muera, En la Muerte no hay Padrino y la Historia de Roma.     Alcanza su bien merecida fama a finales de los años setenta cuando graba con Ansonia, la casa más prestigiosa de la musica de la campiña borincana.
   Escribió La Muerte del Ruisenor - su carta de presentación dondequiera que se presenta. Por su larga trayectoria ha sido considerado quizas el mejor improvisador del verso cuadrado, por su rapidez, verso lirico, congruente y bien rimado. Sus últimas grabaciones son de corte religioso por su conversión al cristianismo.

Para mas información de este Jíbaro ilustre, presione aquí…


music39.gif (1520 bytes) Oigan a Luis Miranda cantando su obra, La Muerte del Ruisenor

music39.gif (1520 bytes) Oigan a Luis Miranda cantando un aguinaldo, Isla del Encanto


Luis-Rivera.jpg (12164 bytes)
Luis Rivera
El Jíbaro de Salinas


Luis Rivera poseía la calidad de voz interpretativa del tipico trovador. En la urbe neoyorquina se presento con los monstruos sagrados de la trova borinqueña.
   Nació en el barrio Borinquen, de Salinas, en 1922. Comenzó a los trece años como cantaor de Rosarios Cantaos, profesión que ejecutó por toda su vida. El máximo representante salineño grabó tres elepés para distintas casas disqueras. Grabó con su compadre Ramito el Aguinaldo Cayeyano, y Desafío y se presentó con él y otros monstruos sagrados de la música de tierra adentro en Nueva York y en programas en la Isla del Encanto.

 

music39.gif (1520 bytes) Oigan al Jíbaro de Salinas cantar un aguinaldo


Angel-Luis-Garcia.jpg (5452 bytes)
Ángel Luis García

El Profesor que Canta


    Natural de Río Piedras y nacido para 1931. Dejó en el acetato números como , en vals, El Machete, Las Hermanas Gemelas, y De Palo en Palo. Angel Luis ejerció la profesion de maestro por un tiempo en su vida y despues se dedicó a otros menesteres. Era muy buen trovador con una bella cuadrante métrica y lírica.
    Su último show fué en un teatro en Nueva York, con Moralito. Muere jóven en 1981 a la edad de cincuenta años en plena época navideña. Como muchos trovadores del país, su entierro fue con música, acompañado por Maso Rivera.

music39.gif (1520 bytes) Uno de los temas más reconocidos del Profesor que Canta fue ¿Y Los Chavos, Donde Estan?


Vasquez
Ángel Vázquez


Natural de Jayuya,era otro foklorista por excelencia desde la época dorada de los años cincuenta pero es en esta década que brilla su nombre en el firmamento de la música de la montaña a nivel nacional. Tiene ese timbre en su garganta del campesino nuestro que nos transporta al patrio lar con su acoplado cantíoo. Vázquez ha cosechado fama de buen improvisador dondequiera que se ha parado. Tiene en su haber un "montón" de discos grabados a través de su larga trayectoria campestre. Ha residido en diferentes ciudades del Este de los Estados Unidos y en todos se ha dado a conocer como símbolo del antiguo trovador de Borinquen.

music39.gif (1520 bytes) Oigan a Ángel Vásquez cantando "Llanera Boricua" acompañado por Roque Navarro. Letra aquí.


Indio-de-Bayamon.jpg (4215 bytes)
Juan Ortiz Vargas
El Indio de Bayamón


Junto con Juanito Rivera “El Pico de Oro de Bayamón” se destacó por más de treinta años  en el programa radial Así Canta Puerto Rico con su conjunto típico del mismo nombre.

music39.gif (1520 bytes) Oigan al Indio de Bayamón cantar Beso Traidor


Jose-Ortiz.jpg (4325 bytes)
José Ortiz

El Gago de Naranjito


Este jibaro curao y bragao de tierra adentro es oriundo de aquella cuna de buenos trovadores/ improvisadores que es Naranjito. Ha sido un exponente del tipico cantar borincano desde los comienzos de la década de los años sesenta.
    Se le conocía al principio como El Policía que Canta. Luego al grabar el jocoso numero El Gago, se quedó con este apelativo hasta el día de hoy. También pegó en la música de la campiña borincana, los numeros Caminan las Nubes, el punto cubano A Madonna y otros éxitos bien interpretados.
    El Gago es dueño de una dulce voz con sabor a cundeamor y a cana, la cual imprime en sus canciones de la montaña. Ha grabado la denominada "musica de parcela" de boleros jibaros, valses y pasodobles entre otras.

music39.gif (1520 bytes) Oigan al Gago de Naranjito cantar un aguinaldo cagueño, Boricua Hasta el Hueso (fragmento), con Yomo Toro en cuatro y Nieves Quintero en bajo.


Priscilla-Flores-small.jpg (8452 bytes)
Priscila Flores
La Alondra de

San Lorenzo


     Pulse aquí para ver una copia más grande de este bello retrato de Priscila Flores.

Aunque su carrera durante los comienzos de la década de los Cincuenta con su aparición en la radio cantando con Chuito de Bayamón y el Trio Cialeño, y grabaciones  en 78rpm en el sello America, Ondas, Selecto, entre otros, su fama se destaca plenamente durante los Sesenta al grabar bajo el sello Ansonia, cuando se convierte en un artista continental tanto como nacional.
     Natural de San Lorenzo, como lo fué Ernestina Reyes, La Calandria. Recordamos su estilo fino femenino de interpretar en su propio estilo. Su voz quedó plasmado para la posteridad en el elepé de la casa A    nsonia, donde se luce interpretando varios golpes campesinos con el genio del cuatro, Nieves Quintero. Creó fama junto a Joaquin Muliert en sus presentaciones en radio y televisión.
     Fallecio victima de cancer hace varios anos.

music39.gif (1520 bytes) Oigan a Priscila Flores cantar un seis chorreao, Canto a la Mañana

Angel-LugoCieguito.jpg (12727 bytes)
  Ángel Lugo

El Turpial de Ciales
El Cieguito de Ciales


Angel Lugo emuestra su cria de buen gallo con grabaciones y presentaciones teatrales. Nació el dia 25 de enero del 1947 en el barrio Cumbre de Ciales. Angel sufre dos golpes grandes temprano en su vida. Primero, queda huérfano de padre y madre al año de haber nacido y a los 7 años se derramó un liquido de insecticida sobre los ojos y perdió la vista.
    A los siete años, despues de haber perdido la vista, empieza a ensayar canciones y décimas. Mas tarde, viaja a San Juan para participar en el programa Tribuna del Arte de Rafael Quiñones Vidal, donde gana primer lugar. Este logro ayuda bastante al trovador y se lanza como artisrta. Para el 1966 viaja a Nueva York y enseguida gana el aprecio de la comuniudad puertorriqueña de El Barrio.

music39.gif (1520 bytes) Oigan Dios Bendiga mi Bohío, cantado por Ángel Lugo

 

Evelio Vidal


Natural de Fajardo, nos presentó su arte campesino en la barriada boricua a través de sus interpretaciones.

music39.gif (1520 bytes) Oigan a Evelio Vidal añorando su hogar lejano en
A mi Barrio:

De noche yo sueño con la patria mia,
Y con alegría yo le escribo un verso,
Pues siempre recuerdo campos de flores,
Y los ruiseñores en la serranía,
Tal con alegría sus cantos de amores,
Tal con alegría sus cantos de amores.

Oh campito mío donde yo nací,
Hoy me siento aquí muriendo de frío.
Pero siempre ansío oír tus ruiseñores,
Que son trovadores que adornan tus suelos.
Y yo brindarte quiero un ramo de flores,
Y yo brindarte quiero un ramo de flores,
Y yo brindarte a ti quiero un ramo de flores.

Hoy mi gente aboza, dame tu consuelo.
Realiza el anhelo de mi alma llorosa.
Quiero ver mi choza de paja y de llagua,
Y el árbol de jagua cerca del camino,
Donde se oye el ritmo y el vaivén del agua,
Donde se oye el ritmo y el vaivén del agua,
Donde se oye el ritmo, Ay Dios, y el vaivén del agua.


Juan-Acevedo-Carrion.jpg (9206 bytes)
Juan Acevedo Carrión
La Enciclopedia del Verso


Nace en el 1926 en el barrio Celada de Gurabo.  Inspirado y apoyado por su gran amigo y maestro, Iluminado Félix, Don Juan empieza su carrera como trovador e improvisador en el programa radial El Gran Batey para el 1947-1948 donde gana primer lugar. Para el 1950 se ingresa al ejercito donde participa en parrandas jíbaras junto a Juaniquillo (Juan Ines Aponte) y también viaja hacia Corea formando parte del historico Regimiento 65 de Infantería.
   Por muchos años se dedica también a participar en programas radiales y en concursos de trovadores donde logras muchos triunfos. Se merece mencionar que Don Juan fue persona clave en desarrollar la idea de crear La Casa del Trovador, inaugurada en Cagues en Marzo del 2004 como La Casa del Trovador, Luis Miranda.
     Hoy día, ya retirado de la trova, Don Juan se dedica a escribir décimas para artistas de grandes logros como Luis Miranda, Pedro Matos Rivera, Teyito Rodriguez, el Indio de Ponce, entre muchos otros.

 

Pedro Matos Rivera
El Filósofo de la Décima


   No solamente es trovador, sino improvisador, y una de las mejores plumas que ha dado Puerto Rico.  Su trayectoria lo ha llevado a grabar varios discos, ha sido ganador del Concurso de Trovadores del Instituto de Cultura, tercer lugar en el Concurso Final de Bacardí, y objeto de innumerables homenajes por su exposición y defensa de la música típica puertorriqueña.      Ha participado además de intercambios culturales con trovadores cubanos, entre otros proyectos. Escribió en conjunto con otros trovadores en libro Patria, Cultura y Folclor, como un compendio de sus más renombradas décimas.     Fue egresado de la escuela de Don Rafael Quiñones Vidal, y ha mantenido, por más de dos décadas, un programa radial dominical llamado Honrando Nuestros Valores, actualmente emitido por la estación 11Q (5:00 @ 6:00 .     Incluso, ha compartido tarima con muchos de los trovadores incluído en esta página.Pero más importante que nada, nos ha enseñado a amar nuestras raíces, respetar nuestra cultura y honrar nuestra Patria

Años Setenta hasta el Presente (1970-    )

Durante los apocalípticos anos Setenta, nos vemos afectados por ritmos importados y sufrimos altas y bajas durante este periodo evolucionativo. Son el uruguayo Tony Croato y la Nueva Trova, Moliendo Vidrio, Haciendo Punto en otro Son y El Topo, las interpretaciones que calan en el gusto del público borincano.

Puerto Rico ha sido siempre cantera de grandes intérpretes y versadores del arte de Espinel: unos mas sobresalientes y otros que no han tenido la fortuna de ser reconocido por su talento ante el publico hispano borinqueño.

Alfonso-Velez.jpg (8332 bytes)
Alfonso Vélez
El Jíbaro de Añasco


  Alfonso Vélez, El Jibaro de Añasco, nació alrededor de 1942 y trabajó en la caña, de chofer de carro público y vendedor de discos en su pueblo natal de Añasco.
Se inmortalizó en nuestras canciones navideñas para los anos Setenta con el hit "El Fua" o sea, Yo Tenía una Luz. Se mantiene grabando anualmente sus inspiraciones camperas.


music39.gif (1520 bytes) Oigan al Jíbaro de Añasco cantando El Fua.

Nito-Mendez.jpg (9123 bytes)
Nito Méndez


Nito Méndez, de Moca, ha hecho un ritual de traernos algo picaresco y jocoso cada navidad. Méndez pegó hace años el sonado número,Tu Eres la Causante de las Penas Mías. Mayormente su estilo es de trullas mayagüezanas y últimamente pegó la del güiro, "que le quedaba un chin". Nito Mendez lleva años sembrando la alegría de nuestro folklor puertorriqueño.

music39.gif (1520 bytes) Oigan a Nito Méndez cantar Tu Eres la Causante de las Penas Mías (fragmento)

 

Jibaro1.jpg (26004 bytes)
Andrés Jiménez

El Jíbaro


    Respetado como un gran intérprete de la décima, Andres Jiménez Hernández nació el día 3 de Julio del 1947 en el barrio Gato, del pueblo de Orocovis. Hijo de Don Juan Jiménez y Felicita Hernández, Andres se crió en un hogar humilde entre 15 hermanos.
     A temprana edad, Andres busco mejores pasos por estados unidos y vuelve a Puerto Rico en el 1969, donde se ingresó a la Universidad de Puerto Rico. Fue aquí que Andres primero se presenta en la tarima musical con el grupo Taoné. Este grupo lo integraban Antonio Caban Vale El Topo, Roy Brown, y otros cantantes famosos que promovían la canción de protesta y de La Nueva Ola.
     Con el grupo Taoné, Andres promovía la música típica puertorriqueña y logró viajar a muchos países promoviendo nuestra música.
     En 1984, formó el Taller Campesino donde participó por 8 años y con quien grabó 7 discos. En 1994 graba su primer disco como solista, “Yo Creo En La Libertad,” el cual empezó toda una nueva era de música típica al estilo propio de Andres. Hoy día, el Jíbaro continua representando nuestra música típica y la décima.

MarianoCotto.jpg (48013 bytes)
Mariano Cotto
El Vate de la Espinela


Oriundo de Naranjito. Ha elevado nuestra décima a alturas insospechadas con su verso cuadrante y lirico. Son interesantes los pie forzaos, que escribe para rimar, con vocabulario retórico difíicil de cuadrar y llevar el pensamiento florido. Verdaderamente es el Vate [poeta] de la Espinela.
   No hay otra manera de describir a Mariano Cotto, jíbaro de Naranjito que desde los seis años cantaba coplas y a los 11, acompañaba a su padre, Mariano Cotto, trovador de promesas. A esa temprana edad, cantaba por primera vez en la radio en un programa de música típica que tenía Maso Rivera en la antigua emisora WENA en Bayamón y posteriormente se “gradúa” del famoso programa de TV, Tribuna del Arte, que producía y dirigía Don Rafael Quiñones Vidal, quien a la edad de 14 años lo llamó “el niño trovador”.

music39.gif (1520 bytes) Oigan a Marianito Cotto con el grupo Trompetas con Trovadores cantando La Mancha.

 

Felix.jpg (4732 bytes)
Félix Morales


Natural de Naranjito, Felix Morales es un jibaro de pura cepa, pero con una preparacion academica envidiable. Ha sido conceptado uno de los mejores improvisadores de la musica del pais.

music39.gif (1520 bytes) Félix Morales grabó con el grupo Trompetas Con Trovadores, acompañado de Elías Lopez, como en esta selección, Sangre Taína.

 

MiguelSantiago.jpg (33809 bytes)
Miguel Santiago Díaz
El Maestro de la Trova


Poeta, trovador, intérprete e improvisador, Miguel A. Santiago Díaz ha contribuído ampliamente para llevar la música típica puertorriquena al sitial de gloria que le corresponde y que poco a poco; con esfuerzo, disciplina y orgullo patrio, se hace realidad.

Pista y logros de Miguel Santiago Díaz


Alfonso-Sanabria.jpg (5790 bytes)
Alfonso Sanabria
La Voz del Guamaní


Nace el día 26 de diciembre del 1966 en el barrio El Carmen del Municipio de Guayama, número 12 de 17 hermanos. Empezó sus primeros pasos en la musica típica a los 6 años y a los 13 años debuta como trovador. En 1981, se presenta en el programa de televisión Borinquen Canta acompañado por su hermano Leito y el grupo Los Soneros de Borinquen.
    Para el 1989, obtiene el primer lugar en el Concurso de Trovadores de Ron Bacardí, convirtiendose en el trovador nacional de ese año. En el 1990 logra en primer lugar en el concurso de Trovadores del Instituto de Cultura. Ha grabado más de tres discos junto a su familia, La Familia Sanabria. Sus hermanos Leito, Moisés, Juan, Fernando, Julio Cesar y Victoria también se dedican a la trova hoy día y son reconocidos al nivel internacional

 

VictoriaSanabria.jpg (5355 bytes)
Victoria Sanabria
La Diosa de la Trova


      Victoria Sanabria es uno de los talentos más impactantes que ha dado la trova jíbara. Parte de la familia Sanabria, Victoria nació dia 6 de octubre de 1976 en Guayama.Victoria se dio a conocer cuando ganó el Concurso de Trovadores que auspicia Bacardí a la edad de 19 años, en 1995.
     Victoria empezo compitiendo en concursos de trovadores a los 14 años de edad.  En 1992, ganó el tercer premio en la categoría de canto en las competencias “Juventud Vibra”. Al año siguiente conquistó el primer  lugar del Concurso de Trovadores del Instituto de Cultura   Puertorriqueña, convirtiéndose en la trovadora nacional por excelencia.
     En diciembre de 1995 debutó en Bellas Artes junto a la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico. Ese mismo año, Victoria logró coronarse como la primera fémina en ganar el Concurso de Trovadores Bacardí, demostrando ser la mejor improvisadora de Puerto Rico de fin de siglo.

music39.gif (1520 bytes) Oigan a Victoria Sanabria en su homenaje a los fallecidos durante los eventos del Once de Septiembre, un Seis del Llano, Víctima de un Atentado (fragmento)

miguelgonz.jpg (16951 bytes)
Miguel González

El Pico de Oro de Springfield

     Natural de Comerío y nacido en el 1943, fue hijo adoptivo de Cidra y de Springfield, Massachusetts, donde hoy radica.
   Este intérprete, cantor y defensor de la música típica puertorriqueña, todavía se presenta con su grupo, Así Canta La Montaña tanto en Puerto Rico, como en los Estados Unidos.
     Miguel fue nombrado “Pico de Oro” por don Luis Miranda (el original Pico de Oro) y Luis Morales Ramos, quienes lo bautizaron con tal apodo depues de verlo en una comptetencia de trovadores.       Miguel se ha ganado la admiración de muchos boricuas y muchas de las leyendas de la musica tipica, como Joaquin Mouliert, quien lo invitó a cantar con él en su programa de Televisión en el canal 6 de Puerto Rico.
     Miguel ha sido premiado con la llave de la ciudad de Cidra, Puerto Rico y con la llave de la ciudad de Springfield. Por último, Miguel representó a Massachusetts como el Grand Marshall de la parada Puertorriqueña de Nueva York en el 2003.

Jimmy-Mejias
Jimmy Mejías

El Indio de Ponce

 

  
  Hay quienes opinan que su lugar de nacimiento era realmente Guayanilla. Fué un baluarte del fruto decimal de Espinel. Popularizó el Seis Pampero con El Grito de Silencio, que se escuchó en la radio. Mejías fue un prolifico compositor del verso campero con su cadenciosa rima inigualable. Escribió una décima en forma jocosa, tratando de rimar con Indio como pie forzao. Otro de nuestros versadores que muere trágicamente en un accidente automovilístico.

music39.gif (1520 bytes) Oigan un fragmento de  El Grito de Silencio, una décima lamentando un aborto, cantado por El Indio de Ponce.

cholo.jpg (6912 bytes)
Francisco Rosario

Cholo

   Francisco Rosario Otero "Cholo" es un gran músico y trovador consumado, producto de la tierra cialeña. En la letra de sus canciones se realzan
los valores patrios y el amor al terruño borincano. Cholo escribe y le canta a la tierra, al jíbaro, la tradición, la agricultura, la flora y la fauna,
la mujer puertorriqueña, la familia, la paz y el amor, contra la contaminación del medio ambiente, en fin, a todo aquello que enaltece y da
forma al ser humano, cialeño y borincano. No se puede esperar menos de una
persona como Cholo, ser que destila por sus poros su humildad y calidad humana.
   Cholo tiene a su haber muchísimas grabaciones,  disponibles en formato de
disco compacto y cassette, entre las que se encuentran las suguientes: Música de tierra adentro con Nieves Quintero y su Conjunto; La Música de mi Tiierra y Georges Atacó a Puerto Rico, ambos con el Conjunto