[Indice Principal] Cantaores y Trovadores Puertorriqueños ] Los seises ] La Décima ]

Isidro Fernández
...icónico trovador  de la décima puertorriqueña

Isidro.jpg (99383 bytes)
Don Isidro Fernández (segundo de la derecha), decimista maestro y trovador de voz retumbante, participa en una Mesa Redonda recreada por el Proyecto del Cuatro durante la filmación de un video documental sobre la Décima Improvisada en Abril del 2005.                                                                                                       Foto de William Cumpiano
music39.gif (1520 bytes) mp3.gif (1403 bytes)   En el evento ilustrado arriba Don Isidro improvisa sobre el tema (el pie forzado) "cuatro siglos de nacido", referente a Cervantes. Lo acompañan Modesto Nieves, cuatro; Ray Vázquez, guitarra, y Gilberto Ortiz, güiro.

music39.gif (1520 bytes) mp3.gif (1403 bytes) Los mismos artistas en una descarga informal durante una pausa en la filmación. Canta Isidro Fernández, con Modesto Nieves y Ray Vazquez y Gilberto Ortiz, en cuatro, guitarra y güiro, respectivamente.


"El Colorao’ de Aguas Buenas"
Entrevistado por David Morales

Isidro Fernández Hernández nace el día 10 de mayo del 1950 en el barrio Caguitas de Aguas Buenas. De su niñez, recuerda que el barrio era muy rural y que en el 1956 la tormenta Santa Clara acabó con muchos hogares en Caguas y Aguas Buenas.

Su padre, Leonidas Fernández Fernández, era natural de Cidra y trabajaba en una vaquería en Caguas, y luego en la caña. Su papá también era trovador de campo. Su madre, Juana Hernández Ortiz, era natural de Aguas Buenas, y fue ama de casa toda su vida.

Don Isidro se crió en un ambiente musical, donde los trabajadores (trovadores de campo) se dedicaban a cantar a menudo en décima. De sus inicios musicales, recuerda que la primera vez que canto una décima en publico fue en el octavo grado, donde canto unas décimas de Virgilio Dávila, del libro “Aromas del Terruño.”

Nuestro ilustre trovador nos relata que conoció la estructura de la décima por la radio. Recuerda que siempre escuchaba a jíbaros destacados por la radio como Ramito, los hermanos Morales, Chuíto el de Bayamón, Germán Rosario, Juaniquillo, entre otros.

Ya para el 1965, Don Isidro canta por la radio en la emisora WWJP, en el programa radial “La voz de Borinquen” de Vicente Pucho Ortiz. Ya en la escuela superior, Don Isidro continua cantando décimas en el área de Aguas Buenas en fiestas locales, junto a sus amigos.

Luego de la escuela superior, para el 1971, Don Isidro gana una beca para estudiar en la universidad de Puerto Rico de Rió Piedras, donde amplia su conocimiento de la décima y la literatura Puertorriqueña. En la universidad de Puerto Rico, Don Isidro forma una base fuerte en la décima y escribe sus primeras décimas. Por ejemplo, parte de su primer décima, “Yo Nací Para Cantar”…

Hay quien nace con el don
de la música en sus manos
y descubre sus cercanos
en una composición
Y Sobre de un diapasón
Su sentir puede expresar
El firmamento bordar
De ternura y de belleza
La poética nobleza
Yo nací para cantar


Ya para el 1972, en una ocasión, Don Isidro nos cuenta que pasando por la plaza de Aguas Buenas, se da cuanta que estaban presentando un concurso de trovadores. Isidro se inscribe al concurso donde canta contra muchos trovadores de buen nombre como Juan Pablo Rosario, un gran maestro de la décima. En este, su primer concurso, Don Isidro gana el primer premio y se da a conocer como buen trovador e improvisador.

Don Isidro se graduó de Bachiller en Artes de la Universidad de Puerto Rico en 1973. Luego, Don Isidro se une al programa radial de Don Tomas Pérez Centeno donde canta como trovador por mas de dos anos junto a muchos conjuntos musicales. Para el 1983, en la universidad de Cayey, Isidro se une a un grupo de nueva trova donde se presenta como trovador.


zayastallercampesino.jpg (29681 bytes)

Isidro Fernández (izquierda superior) cuando se integraba en el Grupo Taller Campesino de Edwin Colón Zayas


Para 1987, se une al concurso de trovadores de Bacardi, donde gana el segundo premio – un honor grande para ese tiempo. Al ganar el segundo plazo en el concurso Bacardi, Don Isidro gana la admiración del pueblo puertorriqueño y el respeto de muchos trovadores como Luis Morales, Luis Miranda, Ramito, entre otros.

Posteriormente, Don Isidro recibe una llamada del cuatrista Mike el Camarero para unirse al conjunto típico Taller Boricua. Con Taller Boricua, graba su primer disco “Orquesta de Mi Tierra.” Este triunfo amplía su nombre en el ambiente musical de Puerto Rico.

Al desbandarse el conjunto Taller Boricua, se une al conjunto Mapeyé de Tony Rivera en 1992. Sucedió que Don Juan Pablo Rosario, la primera voz de Mapeyé y el trovador principal, no pudo ir con Mapeyé a la Argentina. Al no poder ir, Juan Pablo Rosario le recomienda a Tony Rivera que llame a Don Isidro para acompañar al conjunto en Argentina. Este suceso le abrió el paso a Don Isidro para unirse a Mapeyé, donde sigue como trovador hoy día. Mientras se presenta con Mapeyé, Don Isidro establece una amistad grande con el trovador Jose Miguel Villanueva quien le ayuda bastante en el arte de la décima, y quien le ayudó a Don Isidro pulir su conocimiento en la décima.

Hoy día, Don Isidro disfruta del ambiente decimal a diario, ya que se retiro en Mayo del 2005 del Departamento de Familia en Caguas. Isidro todavía se presenta junto a Mapeyé a través del mundo, representando a Puerto Rico y al jíbaro borinqueño en países como Estados Unidos, Argentina, España, Chile, Italia, Islas Canarias, entre otros.

Don isidro Fernández…“uno que nació jíbaro y sigue siendo jíbaro.”

*********************************************************

Décima escrita por Don Isidro cuando estaba en la universidad de Puerto Rico para el 1972. Recuerda que un día, mientras se bañaba, escribió los siguientes versos…


El Agua…
Por: Isidro Fernández

Agua, símbolo de vida
Que en forma de vapor subes
Y vas formando las nubes
Sobre la sierra dormida;
Eres la dulce bebida
Que refresca al caminante
Una gota rutilante
En la hoja del platanal
Transparente cual cristal
Más valiosa que el diamante.

Existías cuando el creador,
Según dice la escritura,
Rasgo de la noche oscura
El manto, con luz de amor.
Creo el Supremo Hacedor
En aquel sublime instante
Al mar y de semejante
Forma hizo surgir la tierra,
El agua es por lo que encierra
Más valiosa que el diamante.

Puede ser dulce o salada
Ser mansa, tener gran brío
Murmurar como en el río
Rugir en la marejada,
Ser un liquido que agrada
O tal vez vapor quemante
O blanco hielo cortante
Según su temperatura
Pero es la sustancia pura
Más valiosa que el diamante.

Eres para el ser viviente
De una importancia vital,
Haces fértil un erial,
Cantas alegre en la fuente.
Formas remanso y torrente
En el río serpenteante
Eres fuerza erosionante
Que da forma al farallón
El centro en la creación
Más valiosa que el diamante.

Dice el libro que al Jordán
Un día el Cristo llego
Y con agua reclamo
Que lo bautizara Juan.
Los eruditos sabrán
Que una herida lacerante
Con una lanza punzante
Recibió el crucificado
Y broto agua del costado
Más valiosa que el diamante.

El gran maestro Fernández escribió una décima...sobre la décima

 

 

La Décima
Por: Isidro Fernández

El primer verso rimado
Con el cuarto y con el quinto.
El dos y el tres con distinto
Sonido se han combinado.
Seis y siete y pie forzado
Otra rima diferente.
El ocho crea el ambiente
Igualándose al noveno.
Así hace el poeta bueno
Una décima excelente.

Con un buen vocabulario
Y divina inspiración
Juntando con gran pasión
Las flores del diccionario.
Con los vocablos que a diario
Usamos en cada tema,
La piedra se vuelve gema
Con metáforas y similes.
Usando formas disímiles
Para crear un poema.

Cuando la palabra llana
Es la concluye el verso,
La métrica en su universo.
Ocho sílabas hermana
La palabra aguda gana.
Una sílaba al final
Cuando son siete en total.
Y en rima esdrújula, nueve
Una sílaba remueve,
La regla grammatical.

Las reglas de la poesía
Aplican los versadores,
Exaltando los valores
Del canto de serranía.
Muchas más cosas tendría
Que explicar este cantor.
Mas le dejo esta labor
Al que escucha interesado.
Una cosa he demostrado
No es fácil ser trovador.