En Español
In English
 

COMUNÍQUESE CON EL PROYECTO DEL CUATRO


Curioso cuatro-guitarra descubierto en la Plaza de Mercado de Ponce

* ¿Tiene información sobre el cuatro o sus ejecutantes que desea compartir con nosotros?
Contacte a Juan Sotomayor por email o llámelo al 787-818-4163

* ¿Tiene alguna pregunta o comentario acerca de esta página electrónica?
* ¿Necesita alguna información sobre la construcción de cuatros o sobre los artesanos del cuatro?
* ¿Quiere inscribirse sobre nuestra lista de contacto (mailing list)?
*
¿Tiene información sobre los viejos y nuevos trovadores que desea compartir con nosotros?
* ¿Quiere mandarnos alguna grabación o retrato?

Contacte a William Cumpiano por email

* ¿Tiene alguna pregunta sobre nuestra Bodega del Cuatro?
Contacte a Wilfredo Echevarria por email

* ¿Cuál es nuestros requisitos de derechos de autor?

NUESTRO CONTENIDO: Toda información provista en este local electrónico se encuentra bajo protección de los derechos reservados del Proyecto del Cuatro y requieren nuestro permiso para copiarse a menos que sea para uso educativo EXCLUSIVAMENTE.

IMÁGENES DE OTROS: Toda imagen usada dentro de este local también se encuentra bajo protección de los derechos reservados por el Proyecto del Cuatro a menos que se encuentran bajo la protección de los derechos reservados de su dueño original. La fuente de todas las imágenes que no fueron tomados por el Proyecto del Cuatro se identifican con la descripción a sus márgenes, la que puede incluir el nombre del archivo o el nombre de la persona, autor o fuente de la imagen de donde se obtuvo la imagen. Dichas fuentes pueden o no ser los dueños originales de los derechos reservados a esa imagen y su procedencia es certera hasta el límite de los esfuerzos nuestros de descubrirlo. El permiso para usar cualquier imagen de este local electrónico tiene que ser concedido por los dueños originales de los mismos, o del Proyecto del Cuatro. Las imágenes y grabaciones audifónicas que se han obtenido de libros, colecciones, locales electrónicos o otras fuentes publicadas sin el permiso de sus dueños se reproducen aquí con propósitos educativos y sin lucro personal alguno. Si existe alguien quien cree que cualquier imagen o grabación audio fónica es de su pertenencia o si acreditación es incorrecta, o viola su política de uso, haga el favor de contactar al director del sitio y él lo corregirá o removerá inmediatamente.