El tres en Puerto Rico:
|
Es quizás fácil aceptar la proposición que nuestros instrumentos de cuerda descendieron de los antiguos instrumentos de España. Pero es un poco más difícil aceptar el concepto que uno nació en tiempos muchos más recientes con el único propósito de tocar música cubana. Pero así fue con nuestro tres puertorriqueño. Pero por otro lado, el concepto de un instrumento puertorriqueño cubano no es peculiar si reflejamos que a través de los siglos, las culturas de Cuba y Puerto Rico se han entrelazado frecuente e íntimamente. Oigan algunas muestras sonoras:
Desde la imposición de la ciudadanía estadounidense en el umbral de la Primera Guerra Mundial, los boricuas viajaron a Nueva York en busca de mejorar su condición de vida. Los músicos no fueron la excepción. Desde el principio de la década de 1920 los músicos puertorriqueños grabaron para las casas disqueras norteamericanas la música que estaba de moda en las comunidades puertorriqueñas. Además de música jíbara y hasta música norteamericana como el Charleston, el Fox Trot, y el Two Step, mucha de esta música en esencia era música de raíz cubana. La industria disquera era una industria muy controlada, dónde los estilos musicales lo dictaminaban los empresarios y no los músicos, y era más económico contratar artistas locales en Nueva York, que viajar con estudios portátiles a Cuba, Santo Domingo o Puerto Rico. Es por eso que existen tantas grabaciones antiguas de sones y guarachas tocadas por personal puertorriqueño en los Estados Unidos.
Lo que no sabemos con certeza es si los músicos boricuas en Nueva York usaban el tres cubano como se hacía en Cuba--o si fue en la gran urbe que los puertorriqueños desarrollaron el distintivo tres puertorriqueño. Hay evidencia que el instrumento puertorriqueño insipirado por el cubano nació por primera vez en Puerto Rico y luego se llevó a Nueva York; y también tenemos evidencia que nació en Nueva York, y luego de ahí viajó a Puerto Rico. ¿Cuál sería? Decida usted: la evidencia de sus origines en ambos casos la presentamos aquí Los tresistas puertorriqueños
El maravilloso y muy trabajador tresista puertorriqueño Nelson González prefiere tocar un tres cubano firmado por Cachao. Nelson ha ganado el premio Grammy y toca su tres con Marc Anthony. Nelson escribió un magnífico nuevo método para el tres. |
Mario Hernández
Tuto Feliciano
Vemos aquí el distinguido tresista/cuatrista puertorriqueño Tuto Feliciano (1926-2005) cuando joven durante la década de 1940, con su tres rústico de la época.
|
| Afinación y encordadura del tres puertorriqueño El tres puertorriqueño tiene tres órdenes (grupos) de tres cuerdas cada una, sumando a un total de nueve cuerdas. Difiere al usual tres cubano, el cual tiene tres órdenes dobles Desde el más agudo al más grave, la afinación principal es en Do mayor: Sol, Do, Mi Frecuentemente se monta un capotasto detrás del segundo traste, cambiando la afinación a Do menor: La, Re, Fa# Las cuerdas individuales dentro de cada orden se afinan a unísonos o a una octava de distancia. Dentro de las ordenes octavadas la cuerda más grave es entorchada (envuelta con un fino hilo de metal) y la cuerda más aguda es monofilamentada , o sencilla--la diferencia en su masa es lo que mantiene ambas cuerdas tensas igualmente a pesar de estar afinadas distintamente. Sin embargo la manera en que las sencillas y las entorchadas se disponen dentro de cada orden, o hasta cuáles ordenes son unisonadas o octavadas, varía de acuerdo con la costumbre del ejecutante. Las configuraciones más comúnes de cuerdas octavadas y unísonas dentro de las tres ordenes del tres puertorriqueño son: (Letras mayúsculas denotan la octava grave--y por lo tanto la cuerda entorchada) Las siguientes encordaduras alternativas nos la dio el artesano-músico experto de Brooklyn, Nueva York Tito Báez: 1- sol SOL sol do do do mi MI mi También hemos visto: 4- SOL sol sol do do do Mi mi mi Pueden comprar juegos de cuerdas para el tres puertorriqueño de La Bella (# L-730, tildadas incorrectamente como cuerdas de tres cubano). Las cuerdas para el tres puertorriqueño pueden ser seleccionadas de cajas de cuerdas individuales de acero de guitarra disponibles en distinto calibres de tiendas de música-usualmente las tiendas más grandes. Las cuerdas sencillas usualmente son de acero ténsil y las entorchadas son usualmente envueltos en hilo niquelado o bronceado, o a veces son una combinación de seda y metal. Los calibres son típicamente los siguientes: sol octava aguda: .011" sencilla |
